Informativa sui Cookie e sullo Stoccaggio Locale di Mi Tiempo
1. Cosa sono i Cookie e le Tecnologie Simili?
I cookie sono piccoli file di testo che i siti web memorizzano nel browser quando li visiti. Poiché Mi Tiempo è un'Applicazione Web Progressiva (PWA) veloce e installabile che funziona sia online che offline, oltre ai cookie tradizionali utilizziamo tecnologie equivalenti di memorizzazione locale nel browser —come LocalStorage, SessionStorage, IndexedDB e Cache Storage (Service Worker)— per garantire le prestazioni, la sincronizzazione con la nostra API e la continuità del tuo lavoro.
Ai fini della presente informativa, ci riferiamo congiuntamente a tutte queste tecnologie come "cookie e stoccaggio locale".
2. Per quali finalità Mi Tiempo utilizza queste Tecnologie?
Mi Tiempo non utilizza cookie pubblicitari invasivi né reti di tracciamento di terzi per vendere profili commerciali. Utilizziamo lo stoccaggio locale e i cookie per quattro finalità specifiche:
- Sicurezza e Autenticazione: mantenere la sessione attiva in modo sicuro sia nell'interfaccia utente sia nella console amministrativa, proteggere le richieste da attacchi CSRF/XSS e convalidare i token di accesso alla nostra API.
- Funzionamento Offline e Prestazioni (PWA): memorizzare in cache le risorse statiche dell'applicazione e sincronizzare temporaneamente le tue attività, note, abitudini o registrazioni di tempo quando perdi la connessione a internet.
- Personalizzazione e Preferenze: ricordare la lingua scelta (spagnolo, inglese, portoghese, italiano, francese, tedesco o russo), il tuo fuso orario, la visualizzazione preferita dei progetti e le autorizzazioni sulla privacy configurate per l'Assistente con IA.
- Notifiche e Diagnostica Tecnica: gestire l'iscrizione alle notifiche Web Push e raccogliere metriche tecniche anonime per rilevare errori e ottimizzare la velocità di caricamento.
3. Categorie di Cookie e Stoccaggio che Utilizziamo
3.1. Cookie e Stoccaggio Strettamente Necessari (Tecnici)
Sono indispensabili affinché la PWA funzioni, si installi sul tuo dispositivo e comunichi in modo sicuro con l'API di Mi Tiempo. Non possono essere disattivati dai nostri sistemi, poiché senza di essi il servizio smetterebbe di funzionare correttamente.
| Nome / Chiave | Tecnologia | Finalità | Durata |
|---|---|---|---|
| mt_session / mt_auth_token | Cookie / LocalStorage | Gestire l'autenticazione dell'utente, la persistenza della sessione e l'autorizzazione sicura verso l'API. | Sessione / Fino a 30 giorni |
| mt_csrf_token | Cookie | Proteggere i moduli e le azioni dell'account e della console amministrativa dalla falsificazione delle richieste. | Sessione |
| mt_sw_cache_v* | Cache Storage (Service Worker) | Memorizzare i file dell'interfaccia (HTML, CSS, JS, icone) per consentire l'installazione della PWA e il caricamento istantaneo. | Persistente (si aggiorna a ogni versione) |
| mt_offline_queue | IndexedDB | Conservare temporaneamente attività, eventi, note o modifiche create offline fino alla sincronizzazione con il server. | Fino al completamento della sincronizzazione |
| mt_cookie_consent | LocalStorage | Registrare la tua scelta sull'uso dei cookie opzionali per non mostrarti l'avviso a ogni visita. | 12 mesi |
3.2. Cookie e Stoccaggio di Preferenze e Funzionalità
Permettono a Mi Tiempo di ricordare le tue impostazioni individuali per offrirti un'esperienza fluida e adatta al tuo flusso di lavoro.
| Nome / Chiave | Tecnologia | Finalità | Durata |
|---|---|---|---|
| mt_locale | LocalStorage | Ricordare la lingua selezionata dell'interfaccia (ES, EN, PT, IT, FR, DE, RU). | Persistente |
| mt_ui_prefs | LocalStorage | Conservare le preferenze visive (tema chiaro/scuro, vista calendario o bacheca, barra laterale). | Persistente |
| mt_push_sub | LocalStorage / Service Worker | Memorizzare l'endpoint e le chiavi crittografiche di iscrizione per inviarti promemoria tramite notifiche Web Push. | Finché le notifiche sono attive |
| mt_ai_context_flags | LocalStorage | Memorizzare localmente gli indicatori sulla privacy configurati per il Planner e l'Assistente con IA. | Sessione / Persistente |
3.3. Cookie Analitici e di Diagnostica Tecnica (Opzionali)
Ci aiutano a capire come viene utilizzata la piattaforma, a misurare i tempi di risposta dell'API e a identificare guasti tecnici su browser e dispositivi diversi. Questi dati sono trattati in forma aggregata e dissociata.
| Nome / Chiave | Fornitore | Finalità | Durata |
|---|---|---|---|
| mt_diag_id | Propria (Mi Tiempo) | Identificare in forma pseudonimizzata le sessioni tecniche per risolvere errori di sincronizzazione o prestazioni. | 24 ore |
| _ga / _ga_ (se applicabile)* | Google Analytics (opzionale) | Misurare metriche aggregate di navigazione, pagine visitate e prestazioni generali del sito pubblico. | Fino a 13 mesi |
Nota sull'Applicazione Android: l'applicazione mobile ufficiale di Mi Tiempo per Android non utilizza i tradizionali cookie del browser, bensì la memoria interna crittografata dell'applicazione (SharedPreferences / Room Database) e i token di Firebase Cloud Messaging (FCM) con identiche garanzie di sicurezza e privacy.
4. Integrazioni Esterne (WhatsApp, Telegram e Gateway di Pagamento)
Quando colleghi canali esterni di notifica (WhatsApp o Telegram) o gestisci l'abbonamento al piano tramite i nostri gateway di pagamento certificati, tali fornitori possono utilizzare i propri cookie tecnici sui rispettivi domini durante il processo di autenticazione o pagamento. OWH Cloud Technology non ha accesso né controllo sui cookie impostati direttamente da piattaforme di terzi sui propri siti web, che sono disciplinati dalle rispettive informative su privacy e cookie.
5. Gestione, Configurazione ed Eliminazione dei Cookie
Puoi consentire, bloccare o eliminare i cookie e i dati memorizzati sul tuo dispositivo in qualsiasi momento attraverso due vie:
5.1. Pannello di Configurazione di Mi Tiempo
Al primo accesso a www.mitiempo.app puoi accettare tutte le categorie, rifiutare quelle opzionali o configurare le tue preferenze dal banner sulla privacy. Puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento dal link "Configurazione Cookie" disponibile nel piè di pagina o nelle impostazioni del tuo account.
5.2. Configurazione del tuo Browser
Puoi anche gestire o cancellare i cookie e lo stoccaggio locale (LocalStorage / IndexedDB / Cache) direttamente dalle opzioni sulla privacy del tuo browser:
- Google Chrome / Brave / Edge: Impostazioni → Privacy e sicurezza → Cookie e altri dati dei siti.
- Mozilla Firefox: Impostazioni → Privacy e sicurezza → Cookie e dati dei siti web.
- Safari (macOS / iOS): Preferenze / Impostazioni → Privacy → Gestisci dati dei siti web.
Tieni presente che, se blocchi o elimini lo stoccaggio tecnico essenziale (mt_session, IndexedDB o Cache Storage), la tua sessione attiva verrà chiusa, le modifiche locali non ancora sincronizzate con il cloud andranno perse e la PWA non potrà funzionare in modalità offline.
6. Aggiornamenti della presente Informativa sui Cookie
OWH Cloud Technology può aggiornare la presente Informativa sui Cookie quando introduce nuove funzionalità nella PWA, modifica fornitori tecnici o si verificano cambiamenti normativi. Qualsiasi modifica rilevante sarà comunicata all'interno dell'applicazione prima della sua entrata in vigore.
Se hai dubbi sull'uso dei cookie o dello stoccaggio locale in Mi Tiempo, puoi scriverci a atc@mitiempo.app.