Условия использования Mi Tiempo
1. Принятие Условий
Настоящие Условия использования (далее — «Условия») регулируют доступ к платформе Mi Tiempo и её использование, включая прогрессивное веб-приложение (PWA), официальное приложение для устройств Android, интерфейс программирования приложений (API) и любые связанные инструменты или сервисы, управляемые OWH Cloud Technology.
Регистрируясь, устанавливая приложение или используя любую из функций Mi Tiempo, вы заявляете, что прочитали, поняли и приняли юридическую обязанность соблюдать настоящие Условия, а также нашу Политику конфиденциальности и нашу Политику использования файлов cookie. Если вы используете платформу от имени компании, рабочей команды или организации, вы гарантируете наличие достаточных законных полномочий для принятия этих Условий таким юридическим лицом.
2. Описание Сервиса
Mi Tiempo — это комплексная платформа продуктивности и операционной координации, предназначенная для независимых специалистов, малых предприятий, строительных и координационных команд, а также продвинутых пользователей. Сервис предоставляется с многоязычным интерфейсом (испанский, английский, португальский, итальянский, французский, немецкий и русский) и включает:
- Операционное управление: планирование задач и событий с повторениями и напоминаниями; управление проектами с задачами, ресурсами, бюджетами и метриками прогресса; учёт привычек, целей, заметок и времени.
- Командная работа: создание общих рабочих пространств с каналами связи, внутренними сообщениями и распределением ответственности.
- Встречи и искусственный интеллект: инструменты записи, транскрипции и автоматического резюмирования встреч, преобразование договорённостей в выполнимые действия, ИИ-планировщик и умный ассистент, работающие исключительно с модулями и контекстами, разрешёнными пользователем.
- Многоканальные уведомления: отправка уведомлений и напоминаний через push-уведомления (веб и Android), электронную почту, WhatsApp и Telegram.
- Кроссплатформенная архитектура: синхронизированный доступ через устанавливаемое PWA с поддержкой офлайн-режима, нативное приложение для Android и собственный API.
3. Допустимость, регистрация и безопасность учётной записи
3.1. Возрастные требования
Чтобы создать учётную запись и использовать Mi Tiempo, вам должно быть не менее 18 лет либо вы должны достичь законного совершеннолетия в вашей юрисдикции проживания.
3.2. Достоверность и хранение учётных данных
Вы обязуетесь предоставлять точную, актуальную и полную информацию при регистрации. Вы несёте единоличную ответственность за конфиденциальность ваших паролей, токенов доступа к API и связанных устройств, а также за все действия, совершаемые под вашей учётной записью. Вы должны незамедлительно уведомить soporte@mitiempo.app о любом подозрении на несанкционированный доступ или нарушение безопасности.
4. Планы, подписки, льготные лицензии и оплата
4.1. Способы доступа
Mi Tiempo может предлагать бесплатные планы с ограниченными функциями, платные подписки (ежемесячные или годовые) с расширенными возможностями и льготные лицензии, предоставляемые в рекламных целях или на определённый срок компанией OWH Cloud Technology.
4.2. Платежи и продление
Платные подписки оплачиваются авансом в соответствии с выбранным периодом и продлеваются автоматически по окончании каждого цикла, если пользователь не отменит продление до даты окончания расчётного периода в настройках своей учётной записи. Платежи обрабатываются сертифицированными внешними платёжными шлюзами; цены могут включать местные налоги, применимые в соответствующей юрисдикции.
4.3. Льготные лицензии и изменение тарифов
OWH Cloud Technology оставляет за собой право изменять, приостанавливать или прекращать действие льготных лицензий или пробных периодов в любое время. Любое изменение тарифов платных планов будет сообщено не менее чем за 15 календарных дней до его применения в следующем расчётном цикле.
5. Использование искусственного интеллекта и транскрипция встреч
5.1. Настраиваемая конфиденциальность контекста
Ассистент и ИИ-планировщик Mi Tiempo обрабатывают только ту информацию о проектах, задачах, заметках или встречах, которую пользователь явно разрешил в своих настройках конфиденциальности.
5.2. Рекомендательный характер результатов ИИ
Предложения по планированию, резюме встреч и извлечение договорённостей, созданные искусственным интеллектом, носят характер операционной поддержки. Поскольку языковые модели и модели транскрипции могут иногда допускать неточности, пользователь обязан проверить и утвердить созданные задачи, бюджеты, даты и договорённости перед принятием критических решений или коммерческих обязательств.
5.3. Согласие на запись встреч
Используя функцию записи и транскрипции встреч, вы заявляете и гарантируете наличие предварительного согласия всех участников встречи, строго соблюдая законы о конфиденциальности, тайне связи и телекоммуникациях, применимые в вашей стране и в стране остальных участников. OWH Cloud Technology не несёт ответственности за записи, сделанные без надлежащего законного разрешения.
6. Многоканальные уведомления и сторонние интеграции
Пользователь может добровольно подключать внешние каналы (WhatsApp, Telegram, электронную почту и push-уведомления) для получения операционных оповещений и напоминаний.
- Доступность третьих лиц: доставка уведомлений через WhatsApp, Telegram или сервисы push-сообщений зависит от инфраструктуры и доступности этих внешних поставщиков. OWH Cloud Technology не гарантирует мгновенную доставку и не несёт ответственности за задержки или перебои, возникающие в сетях третьих лиц.
- Соблюдение внешних политик: пользователь обязуется не использовать интеграции уведомлений и внутренние каналы Mi Tiempo для рассылки спама, нежелательных коммерческих сообщений или материалов, нарушающих условия использования WhatsApp, Telegram или других подключённых поставщиков.
7. Рабочие пространства, команды и административная консоль
7.1. Ответственность администраторов команд
Когда пользователь создаёт совместное рабочее пространство и приглашает других участников (например, в строительных командах, компаниях или координационных подразделениях), он действует как Администратор пространства и отвечает за управление уровнями доступа, правами просмотра бюджетов и исключением участников своей команды.
7.2. Административная консоль платформы
OWH Cloud Technology использует централизованную административную консоль исключительно для управления учётными записями, назначения планов и льготных лицензий, технической диагностики инцидентов и рассылки массовых уведомлений о техническом обслуживании, критических обновлениях безопасности или новостях сервиса.
8. Интеллектуальная собственность и лицензия на использование
8.1. Права OWH Cloud Technology
Всё программное обеспечение, исходный код, архитектура PWA, приложение для Android, API, визуальный дизайн, интерфейсы, логотипы, товарные знаки и документация Mi Tiempo являются исключительной собственностью OWH Cloud Technology или её соответствующих лицензиаров и защищены международными законами об интеллектуальной собственности и авторском праве.
8.2. Ограниченная лицензия пользователю
При условии соблюдения настоящих Условий OWH Cloud Technology предоставляет вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на доступ к Mi Tiempo и его использование в соответствии с приобретённым планом. Запрещается декомпилировать, осуществлять обратную разработку, копировать, перепродавать, сублицензировать или коммерчески использовать платформу или её API без прямого письменного разрешения.
9. Пользовательский контент и допустимое использование
9.1. Право собственности на ваши данные
Вы сохраняете полное право собственности на все данные, задачи, проекты, бюджеты, заметки, файлы и записи, которые вы вводите в Mi Tiempo («Пользовательский контент»). Вы предоставляете нам только ограниченную техническую лицензию на размещение, синхронизацию, резервное копирование и обработку этого контента исключительно для предоставления сервиса.
9.2. Запрещённое поведение
Используя Mi Tiempo, вы обязуетесь не:
- Использовать платформу для незаконной, мошеннической деятельности или деятельности, нарушающей права третьих лиц.
- Загружать вирусы, вредоносный код или проводить нагрузочные тесты, автоматизированный скрейпинг либо атаки, подрывающие стабильность серверов или API.
- Передавать одну учётную запись нескольким людям, чтобы обойти ограничения лицензий на команду.
- Загружать незаконный, клеветнический или защищённый авторским правом контент без надлежащего разрешения.
10. Доступность, офлайн-синхронизация и изменения
OWH Cloud Technology прилагает разумные технические усилия для поддержания непрерывной работы Mi Tiempo (24/7). Однако сервис предоставляется «как есть» и «по мере доступности», возможны временные перерывы из-за планового обслуживания, обновлений безопасности или сбоев подключения.
В офлайн-режиме PWA и приложения для Android изменения сохраняются локально на вашем устройстве и синхронизируются при восстановлении соединения. Пользователь обязан убедиться, что синхронизация завершилась корректно, прежде чем выходить из системы или удалять локальные данные браузера или устройства.
11. Ограничение ответственности
В максимальной степени, допускаемой применимым законодательством:
- OWH Cloud Technology не несёт ответственности за косвенные, случайные, особые, последующие или штрафные убытки, включая упущенную выгоду, потерю данных, перерыв в деятельности или ущерб, возникший в результате решений, принятых на основе метрик, бюджетов проектов или предложений, сгенерированных ИИ-планировщиком или ассистентом.
- Совокупная ответственность OWH Cloud Technology перед любым пользователем по требованиям, связанным с использованием сервиса, ограничивается суммой, фактически уплаченной этим пользователем за последние три (3) месяца до события, послужившего основанием для требования (либо 50 долларов США для пользователей бесплатных или льготных планов).
12. Приостановка, отмена и прекращение
- Со стороны пользователя: вы можете отменить подписку или удалить учётную запись в любое время в настройках профиля либо написав на atc@mitiempo.app. После удаления ваши данные будут удалены в соответствии со сроками, установленными в нашей Политике конфиденциальности.
- Со стороны OWH Cloud Technology: мы оставляем за собой право немедленно приостановить или отменить доступ любой учётной записи, которая нарушает настоящие Условия, злоупотребляет API или каналами уведомлений либо имеет просроченные платежи сверх установленных льготных периодов.
13. Изменения Условий и применимое законодательство
13.1. Обновления
OWH Cloud Technology может периодически обновлять настоящие Условия для адаптации к новым функциям или требованиям законодательства. О существенных изменениях будет сообщено в приложении или по электронной почте до их вступления в силу. Продолжение использования Mi Tiempo после даты вступления в силу означает принятие новых Условий.
13.2. Юрисдикция и контакты
Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством, применимым по месту нахождения OWH Cloud Technology. По любым юридическим вопросам, претензиям или запросам поддержки вы можете связаться с нами по адресу atc@mitiempo.app или через https://www.mitiempo.app.